Dès le mois de juin 47, on l'avertit qu'en Asie Mineure, un certain Pharnace, le fils du grand Mithridate — en son temps l'inexpiable ennemi de Sylla, de Lucullus et de Pompée — avait repris la révolte contre Rome. Il s'était même avisé de battre le lieutenant de César à Nicopolis.
Le sang de César ne fit qu'un tour. Quittant Cléopâtre, il vint, il vit, et il vainquit le roitelet en question à Zéla. C'est à propos de cette bataille, en effet, que César prononça les mots fameux, veni, vidi, vici, que chacun répète aujourd'hui sans savoir de quoi il retourne. En fait, il ne les prononça jamais : il les écrivit à un ami.